escadas, rachaduras na calçada e guarda -chuvas em ambientes fechados – eles são todos azarados e com boas razões. Mas por que 13 é o número da sorte na Itália? E por que os italianos dizem respeito a 17?
Uma das – se não as coisas mais cruciais sobre viagens é como ela abre seus olhos e amplia sua mente. Experimentar outras culturas não é apenas tão crucial, mas também genuinamente fascinante.
E poucas coisas ilustram a diferença cultural melhor que a superstição.
Algumas das superstições com as quais estamos familiarizadas vêm de origens compreensíveis. Claro que é azar andar debaixo de uma escada; Algo poderia cair sobre você.
Mas e as crenças mais difíceis de explicar-como se fosse azar para um gato preto cruzar seu caminho? Na verdade, isso é boa sorte no Reino Unido, que é outra coisa interessante sobre as superstições.
Por alguma razão, os números jogam um rolo substancial na superstição.
Na China, Four é famoso por azar, porque é um homofone da palavra para a morte.
Em muitas culturas ocidentais, 13 é o número infeliz. Provavelmente decorrente da Última Ceia, onde Jesus e os 13 apóstolos se reuniram antes da crucificação, ou talvez um velho mito nórdico dos deuses.
Mas não na Itália.
13 – azar para alguns … mas não italianos
Antes de Judas Iscariot arruinar tudo e fazer do azar, os romanos haviam 17 atingido como o bandido.
Em algarismos romanos, XVII se torna facilmente um anagrama de Vixi, que em latim se traduz como ‘eu vivi’ ou ‘vivi’.
Este foi e ainda é um epitáfio popular nas lápides italianas, e é por isso que 17 continua sendo o número azarado padrão lá.
Quanto ao relacionamento dos italianos com 13, em 1946, o sistema de apostas de futebol Totocalcio (o que significa aproximadamente “total do futebol” em inglês) começou na Itália. Nesse ponto, você pode apostar em 12 jogos, mas devido à sua popularidade, o número de jogos aumentou para 13 em 1950.
A partir desse momento, a expressão ho Fatto Tredici – ‘Eu fiz 13’ – entrou no vernáculo e ainda é um grito triunfante a ser ouvido hoje na Itália.
Geralmente indica “isso teve sorte” – “eu bati no jackpot”.
Mesmo após a temporada de futebol de 2003-2004, quando outros sindicatos com jackpots maiores forçaram a Totocalcio a ajustar seu sistema e aumentar o programa para 14 jogos, a expressão ainda permanece.
É claro que 13 também se tornou conhecido como azar na Itália como em grande parte do mundo, mas graças ao futebol, jogo e os romanos, o número infeliz recebe um pouco de margem de manobra pela primeira vez.?
Fatos divertidos sobre 13
– Tradicionalmente, hotéis, apartamentos ou blocos de condomínio e até edifícios de escritórios não têm um 13º andar.
-Algumas companhias aéreas ainda não têm uma fila 13 em seus aviões e alguns construtores de navios omitem o 13º convés em seus revestimentos de cruzeiro.
– A palavra “triskaidekaphobia” é a preocupação de 13.
– Muitas figuras da história sofreram Triskaidekaphobia: Napoleão, Franklin Delano Roosevelt, Herbert Hoover, Mark Twain, para citar apenas alguns.
– Geralmente, havia 13 etapas que antecederam a forca quando as execuções públicas por enforcamento eram comuns.
Adoramos falar sobre a Itália impressionante. Confira algumas de nossas outras histórias italianas aqui.
Cartões postais do lago Lugano e 5 coisas para fazer lá10 cidades a não perder em Pugliadiy Pompeii excursão – como tirar o melhor proveito de Pompéia